陪同翻譯遇到新聞該如何翻譯？
2021-03-09
陪同翻譯遇到新聞該如何翻譯？ 雖然說陪同翻譯可以有足夠的時間來進行資料準備工作，但也不乏出現話題過于冷門的情況出現，一些例外情況也是常有的。就拿之前遇到過的一個例子...
-
-
譯員在翻譯過程中應當注意這些問題？
2021-03-08譯員在翻譯過程中應當注意這些問題？ 我們都知道翻譯是個技術活，但是要做好翻譯對于一些細節問題更加需要注意，試想以下，一個粗心大意，容易犯一些低級錯誤的議員，那么他的...
-
學翻譯一定能做同傳工作嗎？
2021-03-05學翻譯一定能做同傳工作嗎？ 學翻譯一定能做同傳工作嗎？答案當然是否定的。很多家長和學生都比較看著同聲傳譯的工作，不僅因為它體面，還因為從事這份工作的收入極高。正因為...
-
同聲傳譯也是有技巧的
2021-03-04同聲傳譯也是有技巧的 我們平常所說的同聲傳譯多指一些現場的會議翻譯，并且多為英語同傳，很多人覺得英語同傳很難，當然對于那些沒有什么英語基礎的人來說的確是難了點，而有...
-
解析交替傳譯與同聲翻譯的區別
2021-03-03解析交替傳譯與同聲翻譯的區別 從宏觀的角度來看，可以將翻譯服務分為筆譯與口譯，而從微觀的角度來看呢，又可分為交替傳譯、同傳以及其他的服務方式。前面的文章已經為大家介...
