翻譯公司經常翻譯的文件之一是駕照。隨著人們出國越來越頻繁，許多人選擇在回國前先在國外獲得駕照。無論是國際駕照還是外國駕照，即使是香港、澳門和臺灣的駕照也不能在中國大陸使用。因此，我們必須外國駕照被翻譯成中文，以換取大陸駕照。為了換取的駕照，很多人覺得自己的英語水平很好，可以自己翻譯，然后隨便找翻譯公司蓋章。
事實上，這種想法是錯誤的。首先，我們作為專業(yè)翻譯公司需要拍我們駕照的照片。為什么我們需要找一家專業(yè)的翻譯公司，因為我們會節(jié)省很多東西？下面的小系列逐一列出了它們：
1.專業(yè)翻譯公司資質齊全，不用擔心翻譯浪費。編輯聽說很多朋友為了省錢，找了一些沒有翻譯資質的翻譯公司，然后帶他們去公證處公證。結果公證處不承認，他們回電考試不及格。找一個合格的專業(yè)翻譯公司，它不會出現(xiàn)這樣的情況。
2.專業(yè)翻譯公司業(yè)務熟練，能指導客戶完成換證工作。一般沒有經驗的翻譯公司不了解國外駕照換成國內駕照的具體流程。找專業(yè)有資質的翻譯公司，他們經常告訴客戶第一步做什么，下一步做什么。翻譯公司通常會和客戶說清楚，甚至當?shù)氐墓C單位在哪里，營業(yè)時間是什么時候等等會通知客戶。這樣，我們將節(jié)省大量的時間和麻煩。
3.選擇專業(yè)的、有資質的翻譯公司，翻譯價格不會太高。專業(yè)翻譯公司都有自己的價格標準，客戶急不急，什么語言什么價格都會寫清楚，所以找專業(yè)翻譯公司不會因為價格而矛盾。
4.專業(yè)翻譯公司將準時交付稿件。如果是不合格的翻譯公司，也說不好，因為專業(yè)的翻譯公司都有自己的口譯員，很多翻譯公司都沒有自己口譯員的兼職。如果這種語言的兼職口譯員不能翻譯，會耽誤客戶的時間。總結：駕照翻譯找一家專業(yè)有資質的翻譯公司，是為了避免一些不必要的麻煩，節(jié)省我們大量的時間和精力。
